eduSphere logo

View this email online

Journée eduSphere

Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont contribué au succès de la journée eduSphere du 12 mars 2016 à la Maison du Savoir à Belval. Des images par Pierre Weber peuvent être visualisées sur notre page Facebook : https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1319267254754001.1073741830.1136056159741779

journée eduSphere

En tout, plus de 320 personnes ont participé aux 39 ateliers durant la journée. L’équipe eduSphere travaille actuellement sur l’évaluation des commentaires et retours formulés dans les séances d’échange de la matinée.

Concours logo

Un grand bravo à Bob Reinert de la classe 2eE du Lycée Aline Mayrisch (LAML) qui a remporté le prix du « grand gagnant » du concours logo. Sa production sera travaillée par une agence de communication pour devenir le logo de l’eduSphere.

logo

Les excellentes productions de tous les finalistes peuvent être visualisées ici :
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1321281107885949.1073741831.1136056159741779

Droits d’auteurs

Le respect des droits d’auteurs est un sujet sensible qui concerne chaque enseignant. Voilà pourquoi l’équipe eduSphere en étroite collaboration avec l’Office de la propriété intellectuelle du Ministère de l’Économie ont rédigé et publié un document qui explique les bases du droit d’auteur et donnent des consignes pour le contexte pédagogique ; qui permet une certaine flexibilité.

https://search.edusphere.lu/edu-sharing/node/31736eaa-7538-4861-a242-f22586a76b99

Contrairement à une idée reçue, la propriété intellectuelle se définit en une phrase : « Tout ce qui ne m’appartient pas est la propriété d’un autre qui, par conséquent, peut me permettre de profiter ou non de son œuvre. » Cette permission peut être payante ou gratuite, limitée dans le temps ou non.

Une documentation plus exhaustive élaborée par luxorr peut être consultée ici :
https://search.edusphere.lu/edu-sharing/node/be0bdc08-f562-42a1-9c5c-732e45d2520a/1.0

L’application en vitrine

iTranslate Voice est une application interactive pour tablettes iOS et Android qui offre les fonctions de traducteur et de dictionnaire. Elle permet de choisir une langue source et une langue destination parmi une liste de 42 langues actuellement disponibles. Ensuite il suffit de prononcer à voix haute un mot ou une phrase et l’application la traduit en directe. La traduction est affichée sous forme textuelle et prononcée en même temps par l’application.

iTranslateVoice

Restez connecté...  

...et suivez les actualités pédagogiques et les activités de l'équipe eduSphere sur Facebook, Twitter et Youtube !

suivez nous sur Facebook

Vous pouvez consulter les précédentes newsletters ici : http://info.edusphere.lu/newsletter/